diff --git a/src/config/sessions/sessions.test.ts b/src/config/sessions/sessions.test.ts
index c14085fab..3911e7d62 100644
--- a/src/config/sessions/sessions.test.ts
+++ b/src/config/sessions/sessions.test.ts
@@ -16,7 +16,6 @@ import { deriveSessionMetaPatch } from "./metadata.js";
 import {
   resolveSessionFilePath,
   resolveSessionFilePathOptions,
-  resolveSessionTranscriptPath,
   resolveSessionTranscriptPathInDir,
   resolveStorePath,
   validateSessionId,
@@ -157,11 +156,6 @@ describe("session path safety", () => {
     expect(resolved).toBe(path.resolve(opsSessionFile));
   });
 
-  it("uses agent sessions dir fallback for transcript path", () => {
-    const resolved = resolveSessionTranscriptPath("sess-1", "main");
-    expect(resolved.endsWith(path.join("agents", "main", "sessions", "sess-1.jsonl"))).toBe(true);
-  });
-
   it("keeps custom per-agent store roots when agentId is provided", () => {
     const opts = resolveSessionFilePathOptions({
       storePath: "/srv/custom/agents/ops/sessions/sessions.json",