diff --git a/docs/zh-CN/reference/templates/AGENTS.md b/docs/zh-CN/reference/templates/AGENTS.md
index 6af080df7..b4555d768 100644
--- a/docs/zh-CN/reference/templates/AGENTS.md
+++ b/docs/zh-CN/reference/templates/AGENTS.md
@@ -188,7 +188,7 @@ x-i18n:
 **应该主动联系的情况：**
 
 - 收到重要邮件
-- 日历事件即将到来（<2 小时）
+- 日历事件即将到来（少于 2 小时）
 - 你发现了有趣的内容
 - 距离你上次说话已超过 8 小时
 
@@ -197,7 +197,7 @@ x-i18n:
 - 深夜（23:00-08:00），除非紧急
 - 人类明显很忙
 - 自上次检查以来没有新内容
-- 你刚刚检查过（<30 分钟前）
+- 你刚刚检查过（少于 30 分钟前）
 
 **可以在不询问的情况下主动完成的工作：**