* fix(infra): handle Windows dev=0 in sameFileIdentity TOCTOU check
On Windows, `fs.lstatSync` (path-based) returns `dev: 0` while
`fs.fstatSync` (fd-based) returns the real NTFS volume serial number.
This mismatch caused `sameFileIdentity` to always fail, making
`openVerifiedFileSync` reject every file — silently breaking all
Control UI static file serving (HTTP 404).
Fall back to ino-only comparison when either dev is 0 on Windows.
ino remains unique within a single volume, so TOCTOU protection
is preserved.
Fixes#24692
* fix: format sameFileIdentity wrapping (#24939)
---------
Co-authored-by: Peter Steinberger <steipete@gmail.com>